Respiration and postural sway: detection of phase synchronizations and interactions