Un singolare esempio di iconografia “attitudinale”: note su una pittura del cimitero “ad duas lauros”