Cenni di idrogeologia dell’area romana

L'assetto idrogeologico del territorio del Comune di Roma è condizionato dalla presenza di distinti ambiti geologici, che determinano l'esistenza di più unità idrogeologiche: Unità dei Monti Sabatini; Unità dei Colli albani; Unità di Ponte Galeria; Unità delle piane alluvionali; unità del delta del Fiume Tevere. I molteplici acquiferi presenti in queste idrostrutture hanno una circolazione complessa che tende a raccordarsi a ridosso delle quote corrispondenti ai livelli di base fondamentali costituiti dai Fiumi Tevere, Aniene, Astura e dal mare. Le unità idrogeologiche del territorio romano sono limitate inferiormente dalle argille vaticane che fungono da aquiclude e vengono ricaricate anche da aree esterne all'ambito comunale.

The hydrogeological setting of Rome is conditioned by the presence of several geological areas, which determine the existence of several hydrogeological units: Units of Monti Sabatini, Unit of the Alban Hills, Unit of Ponte Galeria, Unit of flat alluvial units the delta of the River Tiber. The aquifers in these hydrogeological units present a complex circulation that regionally can be read as drained by the Rivers Tiber, Aniene, Astura and the sea. The hydrogeological units of the Roman area is sustained by the “Vatican Clays” which act as an aquiclude , and they are also recharged in locations out of the roman urban area.