Beppe Fenoglio, "Il partigiano Johnny"