Semantica, sintassi e prosodia di alcuni avverbi nel parlato spontaneo

In tempi recenti, diversi lavori sono stati dedicati all’analisi sintattica e semantica delle espressioni avverbiali, al fine di definirne proprietà e funzioni all’interno della struttura frasale. L’analisi prosodica degli avverbi (effettuata su corpora) sembra confutare l’idea di una rigida gerarchia e suggerisce una nuova prospettiva di ricerca: la relazione tra espressioni avverbali e grammatica del discorso. Se, infatti, diverse posizioni possono accogliere lo stesso tipo di avverbio, l’analisi dei contorni intonativi mostra che la relazione tra funzione ed evento tonale risulta significativa. Le curve intonative che caratterizzano gli avverbi sono infatti quelle che, in analisi recenti, sono state associate a specifiche categorie del discorso (Topic, Focus, Comment, ecc.). L’esistenza di ordini preferenziali, dunque, non è correlata direttamente (o esclusivamente) alla sintassi o alla semantica degli avverbi, bensì alla struttura dell’informazione.