L’”ethnie ambigue”: variations italiennes