Without Swapping Her Skirt for Breeches: The Hypochondria of Giustiniana Wynne, Anglo-Venetian Woman of Letters

Questo saggio partecipa al volume collettaneo sul ‘male inglese’ (malattie nervose reali e immaginari) nella cultura settecentesca, quale movente di narrazioni in positivo o negativo con uno studio dell’epistolario e della vita della giovane scrittrice anglo-veneziana, Giustiniana Wynne. Esplora i modi in cui la scrittura e la malattia nervosa si facilitano vicendevolmente; illustra come l’autrice, protagonista di una serie di avventure drammatiche e talvolta picaresche, combatte contro desideri fortissimi che toccano la vita sentimentale, le relazioni familiari, la propria identità di genere e nazionale, l’ingresso nella società intellettuale cosmopolita parigina e londinese, le prospettive del suo futuro in quanto donna; dimostra come la Wynne crea alla fine, attraverso l’intreccio scrittura epistolare/ipocondria, un contesto psicologico-narrativo di mediazione sociale, culturale e di genere in cui riesce a conciliare i propri desideri con le limitazioni del mondo esterno, le sue regole e convenzioni.