L’orante, Maria e le acque: l’incontro dei temi