Linguistica e giornalismo. Metodologie d'analisi a confronto