Содержание Предисловие (Александр Наумов) ...........................7 Несколько вступительных слов (Красимир Станчев) ...............9 I. ЛИТЕРАТУРНОЕ ПРОСТРАНСТВО В SLAVIA ORTHODOXA I. 1. Несколько слов о Slavia Orthodoxa и о других Славиях ..............................15 I. 2. Жанр, стиль и модус в средневековой литературе православных славян ..35 I. 3. Какими переводами Константин Философ и Мефодий положили начало славянской языково-литературной традиции? ........57 I. 4. Идеологические модели и художественные реализации в Пространных житиях Кирилла и Мефодия ..................73 I. 5. Поэзия в древнеславянском литературном пространстве .....83 I. 6. К начальной истории одного типа служебной минеи у славян ..141 ІІ. ЛИТЕРАТУРНИЯТ ПРОЦЕС В БЪЛГАРИЯ ОТ КРАЯ НА ХІІ ДО НАЧАЛОТО НА ХІХ ВЕК В БАЛКАНСКИ И ОБЩОЕВРОПЕЙСКИ КОНТЕКСТ II. 1. Интегриращата и нормираща роля на Атон в литературния живот на византийско-славянската общност ........157 II. 2. Литературният процес в България от края на XII до втората четвърт на XIV век .........167 II. 3. Българската литература и общобалканският културен процес през XIV-XV век ..........179 II. 4. Типология на прехода от Средновековие към Възраждане в българската и в гръцката литератури .....187 II. 5. Барокът и българската литература .....197 III. PERSONALIA III. 1. «Винаги сред младите». Професор Петър Динеков ......217 III. 2. Приносът на академик Емил Георгиев за изследването на литературния процес в България ........229 III. 3. Рикардо Пикио, Иван Дуйчев и Slavia Orthodoxa .................237 III. 4. Професор Джузепе Дел’Агата: славист и българист .............247 III. 5. Едно ярко присъствие в славистичната наука: професор Александър Наумов .....255 * * * Искра Христова-Шомова, Срещи с Красимир Станчев ...............265 * * * Указатель цитированной литературы ..283 Указатель имен (составитель: Ева Томчик/Ewa Tomczyk) .........311
STUDIES IN THE MEDIEVAL LITERATURE OF SLAVIA ORTHODOXA Preface (Aleksander Naumow) ...... 7 A few words of introduction (Krassimir Stantchev) ............................. 9 I. THE LITERARY SPACE IN SLAVIA ORTHODOXA I. 1. A few words about Slavia Orthodoxa and the other Slavias ............................ 15 I. 2. Genre, style, and mode in the medieval literature of the Orthodox Slavs ........ 35 I. 3. On which translations did Constantine – Cyryl and Methodius foot the beginning of the Slavic written tradition? ............................ 57 I. 4. The ideological models and artistic realization of the Old–Slavic Lives of Cyril and Methodius ............. 73 I. 5. Poetry in the Old-Slavic literary space .................................. 83 I. 6. On the initial history of one type of liturgical Menaion among the Slavs ...... 141 ІІ. THE LITERARY DEVELOPMENT IN BULGARIA FROM THE END OF THE 12th THROUGH THE BEGINNING OF THE 19th CENTURIES IN ITS BALKAN AND GENERAL EUROPEAN CONTEXTS II. 1. The integrating and normative function of Mount Athos in the literary life of the Byzantine-Slavic community .... 157 II. 2. The literary process in Bulgaria from the end of the 12th through the second quarter of the 14th c. .............167 II. 3. Bulgarian literature and the pan-Balkan cultural process during the 14th-15th c. ........... 179 II. 4. A typology of the transition from the Middle Ages to the National Revival in the Bulgarian and Greek literatures ......... 187 II. 5. Baroque and the Bulgarian literature .................... 197 III. PERSONALIA III. 1. «Always among the young»: Professor Petăr Dinekov .. . 217 III. 2. The contribution of Acadеmician Emil Georgiev to the study of the literary process in Bulgaria.. 229 III. 3. Riccardo Picchio, Ivan Duichev, and Slavia Orthodoxa ............... 237 III. 4. Professor Giuseppe Dell’Agata: A slavist and bulgarianist ............. 247 III. 5. A bright presence in Slavic studies: Professor Aleksander Naumow .......... 255 * * * Iskra Hristova-Shomova, Meetings with Krassimir Stantchev ............. 265 * * * Bibliographical references ...... 283 Index of the Proper Names (Ewa Tomczyk) ................................311
Stantchev, K.S. (2012). Issledovanija v oblasti srednevekovoj literatury pravoslavnogo slavjanstva. KRAKOW : Scriptum.
Issledovanija v oblasti srednevekovoj literatury pravoslavnogo slavjanstva
STANTCHEV, Krassimir Stefanov
2012-01-01
Abstract
STUDIES IN THE MEDIEVAL LITERATURE OF SLAVIA ORTHODOXA Preface (Aleksander Naumow) ...... 7 A few words of introduction (Krassimir Stantchev) ............................. 9 I. THE LITERARY SPACE IN SLAVIA ORTHODOXA I. 1. A few words about Slavia Orthodoxa and the other Slavias ............................ 15 I. 2. Genre, style, and mode in the medieval literature of the Orthodox Slavs ........ 35 I. 3. On which translations did Constantine – Cyryl and Methodius foot the beginning of the Slavic written tradition? ............................ 57 I. 4. The ideological models and artistic realization of the Old–Slavic Lives of Cyril and Methodius ............. 73 I. 5. Poetry in the Old-Slavic literary space .................................. 83 I. 6. On the initial history of one type of liturgical Menaion among the Slavs ...... 141 ІІ. THE LITERARY DEVELOPMENT IN BULGARIA FROM THE END OF THE 12th THROUGH THE BEGINNING OF THE 19th CENTURIES IN ITS BALKAN AND GENERAL EUROPEAN CONTEXTS II. 1. The integrating and normative function of Mount Athos in the literary life of the Byzantine-Slavic community .... 157 II. 2. The literary process in Bulgaria from the end of the 12th through the second quarter of the 14th c. .............167 II. 3. Bulgarian literature and the pan-Balkan cultural process during the 14th-15th c. ........... 179 II. 4. A typology of the transition from the Middle Ages to the National Revival in the Bulgarian and Greek literatures ......... 187 II. 5. Baroque and the Bulgarian literature .................... 197 III. PERSONALIA III. 1. «Always among the young»: Professor Petăr Dinekov .. . 217 III. 2. The contribution of Acadеmician Emil Georgiev to the study of the literary process in Bulgaria.. 229 III. 3. Riccardo Picchio, Ivan Duichev, and Slavia Orthodoxa ............... 237 III. 4. Professor Giuseppe Dell’Agata: A slavist and bulgarianist ............. 247 III. 5. A bright presence in Slavic studies: Professor Aleksander Naumow .......... 255 * * * Iskra Hristova-Shomova, Meetings with Krassimir Stantchev ............. 265 * * * Bibliographical references ...... 283 Index of the Proper Names (Ewa Tomczyk) ................................311I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
