Bartolomé de las Casas, un itinerario cristiano