Miti americani fra Europa e Americhe