Questo Corso di brasiliano è il risultato di numerosi anni di ricerca e di pratica della didattica a livello universitario. È pensato innanzitutto per gli studenti universitari italofoni, alcuni dei quali sono stati variamente coinvolti nella fase di sperimentazione dei materiali presso diversi atenei italiani. Strutturato in due volumi, il Corso di brasiliano segue un approccio di tipo comunicativo. Il volume 1 prevede il progressivo raggiungimento dei livelli A1 e A2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER). A una sezione introduttiva dedicata alla fonetica e alla grafia del brasiliano, seguono 12 unità didattiche ciascuna delle quali affronta uno specifico contenuto comunicativo. Lo studente è invitato ad ascoltare sul CD-Mp3 allegato la traccia relativa al testo che apre l'unità, leggendone successivamente la trascrizione. Segue una riflessione su alcuni elementi lessicali e morfosintattici incontrati nel testo, per comprenderli, memorizzarli e riutilizzarli nelle attività e negli esercizi grammaticali che ampliano e approfondiscono la tematica affrontata. In tutte le unità sono inoltre fornite liste di parole o di espressioni idiomatiche affiancate dall'equivalente in italiano. Le attività e gli esercizi proposti mirano a sviluppare le abilità ricettive (ascolto, lettura e comprensione di semplici testi), produttive (formulazione di brevi testi scritti e orali) e integrate (scrittura sotto dettatura, riformulazione nell'altra lingua). A chiusura di ogni unità sono presenti ulteriori testi da leggere, nonché alcune espressioni linguistiche strettamente legate all'attualità e alla cultura brasiliana. Completa il volume un'appendice con le coniugazioni dei verbi principali e un test di revisione su tutti gli argomenti trattati. Infine all'indirizzo web www.hoeplieditore.it/6613-1 sono presenti le soluzioni degli esercizi per la verifica nell'autoapprendimento.

Lanciani, G., DE SOUZA FARIA, C.V., & Pippa, S. (2015). Corso di brasiliano 1 - Livelli A1-A2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue. Milano : Hoepli.

Corso di brasiliano 1 - Livelli A1-A2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue

Lanciani Giulia;DE SOUZA FARIA, CARLA VALERIA;Pippa Salvador
2015

Abstract

Questo Corso di brasiliano è il risultato di numerosi anni di ricerca e di pratica della didattica a livello universitario. È pensato innanzitutto per gli studenti universitari italofoni, alcuni dei quali sono stati variamente coinvolti nella fase di sperimentazione dei materiali presso diversi atenei italiani. Strutturato in due volumi, il Corso di brasiliano segue un approccio di tipo comunicativo. Il volume 1 prevede il progressivo raggiungimento dei livelli A1 e A2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER). A una sezione introduttiva dedicata alla fonetica e alla grafia del brasiliano, seguono 12 unità didattiche ciascuna delle quali affronta uno specifico contenuto comunicativo. Lo studente è invitato ad ascoltare sul CD-Mp3 allegato la traccia relativa al testo che apre l'unità, leggendone successivamente la trascrizione. Segue una riflessione su alcuni elementi lessicali e morfosintattici incontrati nel testo, per comprenderli, memorizzarli e riutilizzarli nelle attività e negli esercizi grammaticali che ampliano e approfondiscono la tematica affrontata. In tutte le unità sono inoltre fornite liste di parole o di espressioni idiomatiche affiancate dall'equivalente in italiano. Le attività e gli esercizi proposti mirano a sviluppare le abilità ricettive (ascolto, lettura e comprensione di semplici testi), produttive (formulazione di brevi testi scritti e orali) e integrate (scrittura sotto dettatura, riformulazione nell'altra lingua). A chiusura di ogni unità sono presenti ulteriori testi da leggere, nonché alcune espressioni linguistiche strettamente legate all'attualità e alla cultura brasiliana. Completa il volume un'appendice con le coniugazioni dei verbi principali e un test di revisione su tutti gli argomenti trattati. Infine all'indirizzo web www.hoeplieditore.it/6613-1 sono presenti le soluzioni degli esercizi per la verifica nell'autoapprendimento.
978-88-203-6613-1
Lanciani, G., DE SOUZA FARIA, C.V., & Pippa, S. (2015). Corso di brasiliano 1 - Livelli A1-A2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue. Milano : Hoepli.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11590/298854
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact