Distretti o poli produttivi? (par. 2.3), Il filtro della sostenibilità (cap. 3)