Il dono come paradigma linguistico-culturale