Analizzare i manuali per l’insegnamento delle lingue: strumenti per una glottodidattica applicata