La ordinaria amministrazione della Chiesa locale: capitula di inchiesta su persone, beni e contabilità

Since its origins, the Church has adopted a hierarchical mechanism of inspections, based on pastoral visitation, in order to invigilate the spiritual and temporal administration of local churches. The visitation can be considered as a very important ecclesiastical government instrument and as a real itinerant laboratory of gray writings. This documentation includes the writings produced by every local administration during its daily government activities, which the visitor has the duty to examine, as well as the writings produced during the same pastoral inquiry. Thus, the visitation, which recognises to the pastor’s charisma the role of lex viva, then delivers the results of its inquiry and the image of ecclesiastical power to a nourished series of gray literature.

Sin dalle origini, la Chiesa ha adottato un sistema gerarchico di ispezioni, basato sulla visita pastorale, per vigilare sull’amministrazione spirituale e temporale delle chiese locali. La visita può quindi essere considerata come un importantissimo strumento di governo ecclesiastico e come una vera e propria officina itinerante di scritture grigie. Questa documentazione comprende le scritture prodotte da ogni amministrazione locale nel suo governo quotidiano, che il visitatore ha il dovere di esaminare, e le scritture prodotte nel corso della stessa inchiesta pastorale. Sicchè la visita, che riconosce al carisma del pastore il ruolo di lex viva, è poi ad una nutrita serie di scritture grigie che consegna i frutti della sua inchiesta e l’immagine del potere ecclesiastico.