Boschi dell'immaginario: atmosfere reali e oniriche