Tra progetto e cantiere, gli uffici Ghella - in: Tre cantieri romani - costruire nell'esistente tra storia e innovazione

Here are illustrates some aspects of the design and construction of a building refurbishment in Rome built in the 70 'and redeveloped in the second decade of 2000. A complex project whose full story would need a lot space, here we chose to emphasize the relationship between project and construction, the development of the project through the many considerations and adaptations that lead to manufactured product. I chose some aspects of the construction according to themes relevant to this project, but which may have a general interest in the activity of transformation of existing building.

il testo illustra alcuni aspetti dell’esperienza progettuale e costruttiva di una impegnativa riqualificazione di un edificio romano realizzato negli anno 70’ e riqualificato nella seconda decade del 2000 su progetto dello studio di architettura Spaini AA, già RicciSpaini AA. Un progetto complesso il cui racconto integrale avrebbe bisogno di molto spazio, qui si è scelto di porre l’accento sul rapporto tra progetto e costruzione, il divenire del progetto attraverso le molteplici considerazioni e adattamenti che portano al manufatto realizzato. Ho scelto alcuni aspetti della realizzazione inquadrandoli secondo dei temi rilevanti in questo progetto ma che possono avere un interesse generale nell’attività di trasformazione di manufatti edilizi esistenti.