Le ragioni di Erasmus, 2. Infanzia, arti, lavoro: confluenze educative