Visite canoniche e ispezioni. Un confronto