Il presente contributo si propone di analizzare la frequenza di meccanismi di focalizzazione, segmentazione e ordine marcato all’interno del parlato filmico brasiliano contemporaneo come riflesso e fenomeno agito del processo di ristandardizzazione del portoghese brasiliano (d’ora in poi PB). Il fulcro di questa ricerca (da considerarsi ancora in itinere) è quello di esaminare i riflessi, in termini qualitativi e quantitativi, di tale processo nella strutturazione e formulazione nel parlato filmico in un corpus di film brasiliani prodotti negli ultimi due decenni.
DE ROSA, G.L. (2014). Segmentazione e costruzioni marcate nel parlato filmico brasiliano contemporaneo. In Italia, Portogallo, Brasile: un incontro di storia, lingua e letteratura attraverso i secoli (pp. 87-100). ITA : Edizioni Nuova Cultura [10.4458/3659-06].
Segmentazione e costruzioni marcate nel parlato filmico brasiliano contemporaneo
Gian Luigi De Rosa
2014-01-01
Abstract
Il presente contributo si propone di analizzare la frequenza di meccanismi di focalizzazione, segmentazione e ordine marcato all’interno del parlato filmico brasiliano contemporaneo come riflesso e fenomeno agito del processo di ristandardizzazione del portoghese brasiliano (d’ora in poi PB). Il fulcro di questa ricerca (da considerarsi ancora in itinere) è quello di esaminare i riflessi, in termini qualitativi e quantitativi, di tale processo nella strutturazione e formulazione nel parlato filmico in un corpus di film brasiliani prodotti negli ultimi due decenni.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
