Comprendersi al di là delle lingue: la complicità di Fellini e Simenon attraverso la loro corrispondenza

Understanding each other beyond languages. F. Fellini and G. Simenon through and beyond their correspondence – The Italian movie director Federico Fellini and the Belgian writer Georges Simenon interact with each other, mainly by correspondence, for almost thirty years. Despite their differences, a deep complicity between them strengthens, both in the imaginary and in real life; their communication also acts through the unconscious and produces important consequences in their own existences.

Due dei massimi artisti del XX secolo – il regista italiano Federico Fellini e lo scrittore belga francofono Georges Simenon – intrattengono una relazione, essenzialmente ma non unicamente epistolare, per quasi trent’anni. Nonostante la diversità linguistica, culturale, generazionale, si sviluppa tra di loro una complicità profondissima, nell’immaginario come nella vita reale. Anche l’italianità di Fellini è un elemento che influisce sulla ricchezza e la fecondità di questo legame. L'articolo mette in luce gli aspetti salienti di questo rapporto e il valore aggiunto di idee e di creatività sollecitato per entrambi da questo intenso confronto.