The Italian Dream. Learning English with Shakespeare