Crossing borders and boundaries in research and teaching