Cecco d'Ascoli, L'Acerba