Autonomia privata ed intervento pubblico: un conflitto a più livelli ordinamentali