Vendita di cosa da costruire ed appalto. Qualificazione di un contratto tra regole normative e giurisprudenziali: un’analisi comparata