Guardare come progettare: ipotesi di un catalogo dei paesaggi albanesi

A general explanatory catalogue for Albanian landscape should be an important tool for planning future interventions across the country. Presented as a sample of a wider research activity carried out between July 2016 and June 2018, the Catalogue of Landscape Typologies is structured on a photographic campaign operated along the main historical itineraries in the country. Four hundred selected views have been classified and redrawn in order to identify recurring features and visual regularities pertaining to horizon line, urbanized area, vegetation, and so on. The contemporary condition of Albanian landscape is then compared with that of the pre urban planning period, namely early XX century, when the Società Geografica Italiana dispatched important Italian scholars and geographers to study such pristine territory.

Il testo propone la metodologia di realizzazione di un catalogo generale del il paesaggio albanese come strumento ausiliario per pianificare futuri interventi di rilevanza urbana. Presentato come esempio di una più ampia attività di ricerca svolta tra luglio 2016 e giugno 2018, il Catalogo delle Tipologie Paesaggistiche è strutturato su una campagna fotografica operata lungo i principali itinerari storici in Albania. Quattrocento viste selezionate sono state classificate e ridisegnate al fine di identificare caratteristiche ricorrenti e regolarità visive relative alla linea dell'orizzonte, all'area urbanizzata, alla vegetazione e così via. La condizione contemporanea del paesaggio albanese viene poi confrontata con quella del periodo pre-urbanistico, all'inizio del XX secolo, quando la Società Geografica Italiana inviò importanti studiosi e geografi italiani per studiare il territorio albanese.