Tra rischio e responsabilità: una questione di prospettive