Rigenerazione urbana come infrastrutturazione socio-territoriale