Stati Uniti, Italia e Chiesa cattolica: la storiografia tra identità e relazioni internazionali