Classificare la paternità: tracce interpretative di un concetto in divenire