Il cardinale Placido Zurla e le arti. Prime indagini