Fontane combines the perspective of the beginning as the embryonic core of the plot with the reception-oriented task of familiarising the reader with the coordinates of the narrated story. Fontane's emphasis on the importance of the beginning of the text is a much-discussed area in literary studies, which has already produced some notable research results, and not only in the field of German literature. On the other hand, Fontane's criticism on this particular subject is relatively sparse. The first pages of his best-known novels, Cécile, Irrungen, Wirrungen, Effi Briest and Der Stechlin, have been the subject of important individual text-critical analyses, e.g. by Becker, Brinkmann, Hawkes Velardi, Hertling, Heuser, Oz, Schuster and Waniek, to name but a few. However, the literature on Fontane lacks detailed overall analyses that problematise the function and typology of the opening in relation to the unfolding of the plot in order to create as complete a system as possible of his opening constructions. My paper will attempt to address some of the issues that seem most relevant in the context of the opening problem, and which may serve as suggestions in the sense of the above question. Finally, using Fontane's "Schach von Wuthenow" as an example, an interpretative approach is attempted that links the incipit as a semantic marker with the "subsequent text" and the further course of the plot.

Fiandra, E. (2023). Wo endet das Incipit? Anfangskonstruktionen in Fontanes Romanen. In C./.S. Buffagni (a cura di), Grenzüberschreitungen in Theodor Fontanes Werk: Sprache, Literatur, Medien (pp. 345-358). Lausanne · Berlin · Bruxelles · Chennai · New York · Oxford : De Gruyter [10.1515/9783110735710-019].

Wo endet das Incipit? Anfangskonstruktionen in Fontanes Romanen

Emilia Fiandra
2023-01-01

Abstract

Fontane combines the perspective of the beginning as the embryonic core of the plot with the reception-oriented task of familiarising the reader with the coordinates of the narrated story. Fontane's emphasis on the importance of the beginning of the text is a much-discussed area in literary studies, which has already produced some notable research results, and not only in the field of German literature. On the other hand, Fontane's criticism on this particular subject is relatively sparse. The first pages of his best-known novels, Cécile, Irrungen, Wirrungen, Effi Briest and Der Stechlin, have been the subject of important individual text-critical analyses, e.g. by Becker, Brinkmann, Hawkes Velardi, Hertling, Heuser, Oz, Schuster and Waniek, to name but a few. However, the literature on Fontane lacks detailed overall analyses that problematise the function and typology of the opening in relation to the unfolding of the plot in order to create as complete a system as possible of his opening constructions. My paper will attempt to address some of the issues that seem most relevant in the context of the opening problem, and which may serve as suggestions in the sense of the above question. Finally, using Fontane's "Schach von Wuthenow" as an example, an interpretative approach is attempted that links the incipit as a semantic marker with the "subsequent text" and the further course of the plot.
2023
978-3-11-071128-8
Fontane verbindet die Perspektive des Anfangs als embryonalen Kerns der Handlung mit der rezeptionsorientierten Aufgabe, den Leser mit den Koordinaten der erzählten Geschichte vertraut zu machen. Die Relevanz des Textanfangs, die Fontane emphatisiert, ist in der Literaturwissenschaft ein viel behandeltes Feld, auf dem schon beachtenswerte Forschungsergebnisse nicht nur im Bereich der deutschsprachigen Literatur erzielt worden sind. Hingegen ist die Fontane-Kritik, die sich mit diesem speziellen Themengebiet beschäftigt, verhältnismäßig spärlich. Zwar sind die ersten Seiten seiner bekanntesten Romane, Cécile, Irrungen, Wirrungen, Effi Briest, Der Stechlin, Gegenstand bedeutender textkritischer Einzelanalysen gewesen, so etwa die Beiträge von Becker, Brinkmann, Hawkes Velardi, Hertling, Heuser, Oz, Schuster, Waniek, um einige Beispiele zu nennen. Doch fehlen in der Literatur über Fontane ausführliche Gesamtuntersuchungen, die Funktion und Typologie des Eingangs im Spannungsverhältnis zur Entfaltung des Plots problematisieren, um dabei eine möglichst vollständige Systematik seiner Anfangskonstruktionen zu erstellen. Mein Beitrag versucht, auf einige wenige Themen einzugehen, die im Rahmen der Grenzproblematik am relevantesten erscheinen und als Anregung im Sinne der oben erwähnten Fragestellung dienen können. Zum Schluss wird am Beispiel von Fontanes Schach von Wuthenow ein interpretatorischer Ansatz versucht, der das Incipit als semantischen Kennzeichnungsträger mit dem ›Folgetext‹ und dem weiteren Handlungsverlauf verbindet.
Fiandra, E. (2023). Wo endet das Incipit? Anfangskonstruktionen in Fontanes Romanen. In C./.S. Buffagni (a cura di), Grenzüberschreitungen in Theodor Fontanes Werk: Sprache, Literatur, Medien (pp. 345-358). Lausanne · Berlin · Bruxelles · Chennai · New York · Oxford : De Gruyter [10.1515/9783110735710-019].
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11590/463695
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact