Errors, mostly polygenetic (paleographical, phonetical, psychological), are singled out in places of grammatical works included in Keil’s Grammatici Latini (GL): ps.Probus’ Instituta (GL iv 47, 7-11, and 182, 17-20), the so-called Explanationes in Donatum (GL iv 511, 1-9), Pompeius the grammarian (GL v 238, 17-19), Phocas (GL v 427, 21-23), Plotius Sacerdos (GL vi 509, 21-30), and ps. Caper (GL vii 94, 18), and corrections are proposed.
Si individuano errori per lo più poligenetici (paleografici, fonetici, psicologici) in luoghi di opere grammaticali comprese nella raccolta dei Grammatici Latini (GL) di H. Keil: gli Instituta dello ps. Probo (GL iv 47, 7-11, e 182, 17-20), le cosiddette Explanationes in Donatum (GL iv 511, 1-9), Pompeo grammatico (GL v 238, 17-19), Foca (GL v 427, 21-23), Plozio Sacerdote (GL vi 509, 21-30) e lo ps. Capro (GL vii 94, 18), e se ne propongono emendazioni.
De Nonno, M. (2024). Errori ed emendazioni in testi grammaticali latini: paleografia, fonetica e influenza del contesto. In M. Oliva, E. Migliore, C. Vergara (a cura di), Noster delectat error. L'errore tra filologia e letteratura (pp. 219-233). Firenze : Società Editrice Fiorentina [10.35948/DILEF/978-88-6032-734-5.14].
Errori ed emendazioni in testi grammaticali latini: paleografia, fonetica e influenza del contesto
De Nonno, Mario
2024-01-01
Abstract
Errors, mostly polygenetic (paleographical, phonetical, psychological), are singled out in places of grammatical works included in Keil’s Grammatici Latini (GL): ps.Probus’ Instituta (GL iv 47, 7-11, and 182, 17-20), the so-called Explanationes in Donatum (GL iv 511, 1-9), Pompeius the grammarian (GL v 238, 17-19), Phocas (GL v 427, 21-23), Plotius Sacerdos (GL vi 509, 21-30), and ps. Caper (GL vii 94, 18), and corrections are proposed.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
