Elogio

The "Elogio" for the conferment of the honorary degree in International Relations upon Boris Belenkin reflects on the relationship between memory, truth, and responsibility in the contemporary public sphere. Drawing on the experience of Memorial, and in particular on the work of collecting, preserving, and restoring the names of victims of Soviet repression, the text emphasizes that memory is not merely a retrospective exercise, but a civic practice that addresses the present. Referring to Walter Benjamin’s Theses on the Concept of History, the laudatio highlights the connection between remembrance and the recognition of the danger that threatens it: the reduction of memory to ritual, its neutralization, or its political instrumentalization. Within this framework, Belenkin’s work is presented as a rigorous and self-aware form of resistance to conformism and oblivion, grounded in archival precision, documentary care, and ethical responsibility. The awarding of the degree thus acknowledges the central role of memory in international relations, understood not only as a system of interests and balances, but as a space in which the relationship between human dignity, human rights, and historical truth is continuously at stake.

L’elogio per il conferimento della Laurea honoris causa in Relazioni Internazionali a Boris Belenkin propone una riflessione sul rapporto tra memoria, verità e responsabilità nello spazio pubblico contemporaneo. A partire dall’esperienza di Memorial, e in particolare dal lavoro di raccolta, conservazione e restituzione dei nomi delle vittime delle repressioni sovietiche, il testo mette in luce come la memoria non sia un semplice esercizio retrospettivo, ma una pratica civile che interroga il presente. Attraverso il riferimento alle Tesi sul concetto di storia di Walter Benjamin, l’elogio sottolinea il legame tra il lavoro del ricordo e l’individuazione del pericolo che lo minaccia: la riduzione della memoria a rituale, la sua neutralizzazione o il suo uso politico. In questo quadro, l’impegno di Belenkin viene interpretato come una forma rigorosa e consapevole di resistenza al conformismo e all’oblio, fondata sulla cura dei documenti, sulla precisione dei dati e sulla responsabilità etica del sapere. Il conferimento della laurea riconosce così il valore del lavoro sulla memoria come elemento costitutivo delle relazioni internazionali, intese non solo come sistema di interessi e di equilibri, ma come spazio in cui si gioca il rapporto tra dignità della persona, diritti umani e verità storica.