Sensitivity studies for third-generation gravitational wave observatories