Relaxation to equilibrium of generalized East processes on Z^d: renormalization group analysis and energy-entropy competition.