Model for single-particle dynamics in supercooled water RID F-2194-2011