Sterile neutrinos at the CNGS