A quadrature algorithm for the evaluation of a 2D radiation integral with a highly oscillating kernel