Checking Flavour Models at Neutrino Facilities