Il collegamento societario nelle gare di appalto, fra tutela della concorrenza ed esercizio della libertà d’iniziativa economica