Numerical treatment of a boundary-value problem for a certain singular parabolic partial differential equation