Spectrum of Markov generators on sparse random graphs