“La estructura dramática del teatro cervantino de la ‘primera época’: una propuesta de análisis”

El artículo analiza la estructura dramática de El trato de Argel, comparándola con la de La Numancia y de La conquista de Jerusalén. La segmentación en cuadros –con los problemas que conlleva –, la configuración de los mismos, la relación entre la métrica y las unidades dramáticas, el tratamiento del espacio, la construcción de la intriga: el estudio de todos estos elementos muestra el desarrollo de la técnica dramática cervantina, así como refuerza la hipótesis de atribución de La conquista de Jerusalén.

This articles studies the dramatic structure of El trato de Argel, comparing it with that of La Numancia and La conquista de Jerusalén. Through the play’s segmental analysis and the problems it entails, we examine the configuration of the scenic changes (cuadros), the relationship between metrical forms and dramatic unities, the construction of dramatic space, the plot, and its structure. All these items show the evolution of Cervantes’ dramatic technique, as well as reinforce the attribution to Cervantes of La conquista de Jerusalén.