ERT, Così si infrange il tabù servizio pubblico