Resampling and requantization of band-limited Gaussian stochastic signals with flat power spectrum