Asymmetric Multidimensional Scaling and Correspondence Analysis for Square Tables